聲明：
本文內(nèi)容轉(zhuǎn)載自 StereoNET，由 David Price 撰寫，原文標(biāo)題為《Mission 770 Standmount Loudspeaker Review》，轉(zhuǎn)載僅供音響愛(ài)好者學(xué)習(xí)交流之用，版權(quán)歸原作者及原媒體所有，如有異議請(qǐng)聯(lián)系我們處理。
假設(shè)你是一位充滿激情的年輕音響發(fā)燒友，時(shí)間回到1976年。那么，當(dāng)時(shí)你會(huì)選擇哪一款高端音箱？在 Mission 770 問(wèn)世之前，你的選擇或許比你希望的要更受限。在英國(guó)市場(chǎng)，占據(jù)主流的是一批“穩(wěn)重保守”的BBC血統(tǒng)設(shè)計(jì)——如 Spendor、Rogers、Chartwell、KEF 等品牌推出的音箱，它們有著“音色優(yōu)雅”的特性。而在另一端，則是一些更為狂放的美式音箱代表，如 JBL、AR 或 Klipsch。哦，當(dāng)然，還有那款性能依然出色、卻早在五十年代末就面世的經(jīng)典靜電音箱——Quad ESL-57。
這些音箱都各有千秋，但如果你當(dāng)時(shí)想要一款別具一格的音箱——既不像英式音箱那樣內(nèi)斂沉穩(wěn)，又不至于像那些更具“娛樂(lè)感”的美式音箱那般失真明顯——你該如何選擇？答案就是 Mission 推出的那款引人注目的新產(chǎn)品：Mission 770。它由公司創(chuàng)始人 Farad Azima 親自設(shè)計(jì)，是首款采用聚丙烯中低音單元的音箱——在當(dāng)時(shí)，這是一個(gè)頗具革命性的突破。但正如我們即將看到的，這并不是它唯一值得銘記之處。事實(shí)上，我甚至愿意說(shuō)，它可被視為“現(xiàn)代音箱時(shí)代”的開(kāi)山之作。
首先，我們來(lái)快速回顧一下這款1976年的“OG”（original gangsta，原型先鋒）——Mission 770。它是一款體積偏大的書(shū)架音箱（尺寸為590×300×290mm，重量為12公斤），當(dāng)時(shí)大多數(shù)高端音箱采用寬面板設(shè)計(jì)，它也不例外。但與傳統(tǒng)設(shè)計(jì)不同的是，它采用了低音反射式結(jié)構(gòu)（reflex ported）。雖然當(dāng)時(shí)市面上很多同級(jí)音箱都采用三單元甚至四單元設(shè)計(jì)，Mission 770 卻僅為兩單元結(jié)構(gòu)（2-way），這本身就使它在一眾競(jìng)品中脫穎而出。盡管如此，它仍具備出色的功率承載能力（標(biāo)稱25至200W RMS），阻抗為易于推動(dòng)的8歐姆，靈敏度更是達(dá)到了當(dāng)時(shí)罕見(jiàn)的89dB/1W/1m。其采用的214mm SEAS 聚丙烯共聚物中低音單元相對(duì)輕質(zhì)、響應(yīng)迅速，使其聲音具備良好的瞬態(tài)表現(xiàn)和聲壓輸出。同時(shí)，它所采用的箱體雖然較薄，卻經(jīng)過(guò)良好阻尼處理，能有效避免能量存儲(chǔ)，從而帶來(lái)意外活潑且靈動(dòng)的聲音表現(xiàn)。
這款音箱的中低音單元和箱體設(shè)計(jì)在當(dāng)年已屬創(chuàng)新，但還有一個(gè)設(shè)計(jì)特點(diǎn)，在歷史長(zhǎng)河中卻被相對(duì)忽視了。彼得·科莫（Peter Comeau）——一位在上世紀(jì)70年代末活躍于《Hi-Fi Answers》雜志、極具聲望的音響評(píng)論人——曾解釋道，設(shè)計(jì)師 Farad Azima 對(duì)音樂(lè)表現(xiàn)的追求幾乎到了“傳教士般的狂熱”，他甚至?xí)瓉?lái)雜志編輯參與試聽(tīng)，征求他們對(duì)最新分頻器調(diào)整的意見(jiàn)。當(dāng)時(shí)由 BBC 工程師在 Kings Langley 所做的測(cè)量，正好與箱體結(jié)構(gòu)不同構(gòu)型的試驗(yàn)相結(jié)合，而最終的調(diào)音階段，則常常是和當(dāng)時(shí)《Hi-Fi Answers》主編 Paul Benson 或《Hi-Fi News》的 John Atkinson 進(jìn)行的深夜聆聽(tīng)對(duì)話中完成的。
換句話說(shuō)，Mission 770 的最終“音色調(diào)校（voicing）”是經(jīng)過(guò)極其細(xì)致入微的精心打磨的。今天聽(tīng)來(lái)這或許算不上什么稀奇事，但在 1970 年代中期，這種做法幾乎是“離經(jīng)叛道”——當(dāng)時(shí)音響設(shè)計(jì)界普遍認(rèn)為一切聲音特性都應(yīng)該可量化，用示波器或 Brüel & Kj?r 頻響分析儀就能搞定一切。Azima 當(dāng)然也沒(méi)有忽略技術(shù)測(cè)量的基礎(chǔ)功夫，但他將大量時(shí)間花在調(diào)試這個(gè)異常簡(jiǎn)潔的分頻器設(shè)計(jì)上，只為讓這款音箱能盡可能地帶來(lái)悅耳動(dòng)人的聆聽(tīng)體驗(yàn)。
而這份努力也得到了豐厚回報(bào)，恰逢英國(guó)音響媒體逐漸向主觀試聽(tīng)為主導(dǎo)的評(píng)測(cè)風(fēng)格過(guò)渡。直到70年代中期，Hi-Fi雜志中甚至可以看到兩到三頁(yè)的產(chǎn)品評(píng)測(cè)，關(guān)于“聲音表現(xiàn)”的內(nèi)容往往只有短短一段，其余幾乎全是密密麻麻的測(cè)量參數(shù)與圖表。但到了十年末期，越來(lái)越多的雜志開(kāi)始摒棄這種“客觀至上”的方式，轉(zhuǎn)而嘗試用更具沉浸感的文字來(lái)描繪產(chǎn)品的真實(shí)聽(tīng)感。
彼得·科莫回憶道：“在眾多評(píng)論中，Paul Benson 在《Hi-Fi Answers》上的那篇評(píng)論極具啟發(fā)性，他用文字描繪出了 Mission 770 音箱音樂(lè)性的魔力，在當(dāng)時(shí)眾多揚(yáng)聲器中，簡(jiǎn)直如一縷清新空氣?！?/span>
彼得正是在 Mission 770 首次發(fā)布的那個(gè)時(shí)代與環(huán)境中，站在了這種主觀試聽(tīng)寫作風(fēng)格的最前沿。因此，今日他以國(guó)際音響集團(tuán)（IAG）設(shè)計(jì)總監(jiān)的身份，竟成為全新一代 Mission 770 的設(shè)計(jì)者，這也頗具巧合與戲劇意味。他回憶道：“我親耳聽(tīng)過(guò) Farad 帶去 Paul Benson 公寓試聽(tīng)的一些原型機(jī)。那時(shí)的 Hi-Fi 圈真的非常有趣，因?yàn)橹饔^評(píng)測(cè)的浪潮才剛剛興起，而我正是最早一批‘跳上這列車’的三人小組之一。那三人正是我、Dave Berriman 以及 Carl Anthony?！?/span>
他繼續(xù)說(shuō)道：“Mission 770 是一款在‘聆聽(tīng)愉悅度’方面真正實(shí)現(xiàn)突破的音箱。我唯一聽(tīng)過(guò)能與之相比的，大概就是 Gale GS401a 以及初代 Dahlquist DQ10，但它們都貴得多，而且非常難以驅(qū)動(dòng)。而770 則像是將 Spendor BC1 柔美的中頻表現(xiàn)，嫁接上了更有解析力的低頻與細(xì)致的高頻。而它那種充滿活力的聲音表現(xiàn)——會(huì)讓你忍不住想站起來(lái)跳舞！”
近距離觀察
談到這款全新的 770，彼得表示他“付出了大量努力，以匹配甚至超越原始版本的表現(xiàn)”。如果你仔細(xì)查看規(guī)格參數(shù)，會(huì)發(fā)現(xiàn)一些頗為“詭異的相似之處”。至少?gòu)耐庥^來(lái)看，新舊兩代產(chǎn)品極為相似。
新版音箱的體積略深、重量明顯增加——尺寸為 590×300×322mm，重量達(dá) 19.2 公斤——但它仍保留了許多原始設(shè)計(jì)元素。就像初代一樣，它依舊采用兩分頻（2-way）結(jié)構(gòu)，但配備的是一只專門設(shè)計(jì)的 28mm 超細(xì)纖維球頂高音單元，以及一只 200mm 礦物填充聚丙烯中低音單元。
彼得指出，初代 770 的靈敏度實(shí)際上并非 Mission 當(dāng)年宣稱的 89dB，而更接近 86dB——即便如此，在當(dāng)時(shí)仍高于平均水平。而在全新版上，他說(shuō)明真正做到了 88dB，同時(shí)標(biāo)稱阻抗保持在 8Ω，因此依舊十分易于驅(qū)動(dòng)。功率承受規(guī)格沿用舊款數(shù)值，官方頻響為 42Hz–20kHz（±3dB）。首代標(biāo)示 40Hz–20kHz，但考慮到新款箱體容積明顯加大至 38.5 L，這個(gè)差異依然值得商榷。彼得補(bǔ)充道：“它的中頻活躍、開(kāi)闊，能讓你輕松‘穿透’錄音；不過(guò)我更想捕捉的是那種純粹的樂(lè)趣與音樂(lè)性。”
與過(guò)去相比，新 770 的做工更為扎實(shí)。值得注意的是，向來(lái)在中國(guó)生產(chǎn)的 IAG 此番卻選擇在英國(guó)本土制造。箱體出自謝菲爾德附近的 Timberworx——這家公司是多家英國(guó)揚(yáng)聲器品牌的供應(yīng)商。整體外觀極具“自覺(jué)復(fù)古”之美，可選胡桃木或黑色真木皮，前障板則為白色層壓板。
新款依舊向 BBC 薄壁箱體技術(shù)致敬——利用薄壁結(jié)構(gòu)并配以瀝青阻尼塊進(jìn)行質(zhì)量加載——但更進(jìn)一步，采用雙層三明治結(jié)構(gòu)：高密度 MDF 與刨花板之間以高阻尼膠層粘合。彼得表示，其面板共振“遠(yuǎn)低于可聞閾值”。箱體內(nèi)部還設(shè)有加強(qiáng)筋，并在內(nèi)壁敷設(shè)聲學(xué)泡棉與纖維吸音層以抑制駐波。
驅(qū)動(dòng)單元與分頻網(wǎng)絡(luò)
全新的中低音單元采用強(qiáng)悍得多的磁路／驅(qū)動(dòng)系統(tǒng)，以滿足現(xiàn)代功率承載與動(dòng)態(tài)范圍的要求；不過(guò)，它依舊安裝在 200 mm 壓鑄鋁盆架 上，并在背面設(shè)置了大面積“開(kāi)窗”，用以降低聲波經(jīng)振膜反射回傳所產(chǎn)生的早期反射。
振膜不再是單一聚丙烯材質(zhì)，而是加入礦物填充，在不過(guò)度增加質(zhì)量的前提下顯著提升剛性；折環(huán)則使用低密度丁腈橡膠，以保證順暢的活塞運(yùn)動(dòng)。2.9 kHz 以上的高頻段交由一只全新的 28 mm 阻尼微纖維球頂高音負(fù)責(zé)輸出。與舊款采用紙板導(dǎo)管不同，新版改用一支低音反射導(dǎo)向孔，其進(jìn)、出口均做了大幅喇叭口擴(kuò)散處理，以平滑氣流、降低風(fēng)噪。
初代 770 的分頻器極其簡(jiǎn)潔，僅含一只電感以及電阻、電容、電感組合。新款在保留這一設(shè)計(jì)哲學(xué)的同時(shí)，為追求更平順的響應(yīng)曲線，加入了少量額外元件。彼得透露，最終定型前共進(jìn)行了 170 余次電路迭代。整機(jī)采用最短訊號(hào)路徑，并選用高規(guī)格元件——例如聚丙烯電容與空芯電感。同以往一樣，大量的主觀聆聽(tīng)測(cè)試在量產(chǎn)前反復(fù)進(jìn)行，確保聲音表現(xiàn)完全符合設(shè)計(jì)初衷。
實(shí)際聆聽(tīng)體驗(yàn)
就像新款 770 在外觀上雖延續(xù)了 1970 年代經(jīng)典的輪廓卻又融入了現(xiàn)代氣息，其聲音表現(xiàn)亦如是。我曾長(zhǎng)時(shí)間聆聽(tīng)過(guò)原始版 770，甚至曾擁有過(guò)一對(duì)——可以負(fù)責(zé)任地說(shuō)，新老兩代在聲音上確實(shí)有著明顯的“家族血統(tǒng)”。但與此同時(shí)，原型版本中的一些“遺留問(wèn)題”如今已被徹底解決。歸根結(jié)底，新款 770 是一款明顯更高級(jí)的揚(yáng)聲器。
初代 770 擁有一種極具親和力、熱情奔放的聲底，音色干凈、中頻開(kāi)闊，這種“聲音指紋”也被沿用于 Mission 隨后的多個(gè)系列。而新版在繼承這種風(fēng)格的基礎(chǔ)上，擁有更強(qiáng)的框架支撐感與從容不迫的氣質(zhì)。它對(duì)音樂(lè)類型不挑剔，色染更少，細(xì)節(jié)更多，動(dòng)態(tài)表現(xiàn)也更加出色。同時(shí)，它依舊對(duì)節(jié)奏具有良好響應(yīng)，呈現(xiàn)出一種毫不費(fèi)力、輕松自然的聲音特質(zhì)——這是如今許多“塔式落地箱”難以做到的。
例如，在試聽(tīng) Human League 樂(lè)隊(duì)那首極具代表性的合成流行單曲《Seconds》時(shí)，這款音箱展現(xiàn)出了非常出色的清晰度——那種典型的、干凈透明的 Mission 式中頻段質(zhì)感。在這首八十年代早期的精良錄音中，新款 770 的中低音單元讓我得以深入剖析混音細(xì)節(jié)。與原版相比，這款音箱幾乎完全擺脫了早期聚丙烯振膜常見(jiàn)的那種“鴨鳴”聲染——早期聚丙烯單元略帶鼻音的特性在此不復(fù)存在。相反，這款揚(yáng)聲器現(xiàn)在聽(tīng)起來(lái)更快、更緊致、失真更低、色染更少。
在低頻部分，這首《Seconds》也清楚展示出新款 770 相較于老版本的巨大進(jìn)步。那段震撼的合成器低音展現(xiàn)出更快的起止響應(yīng)，而且不會(huì)喧賓奪主——幾乎沒(méi)有拖尾感，反射孔的風(fēng)噪也極低。這款音箱即使面對(duì)大量低頻輸入時(shí)，也不會(huì)輕易“轟鳴”失控。
而在頻譜的另一端，新高音單元也表現(xiàn)得極其克制有度，即使在播放 Rush 樂(lè)隊(duì)《Subdivisions》這類鈸聲猛烈的片段時(shí)，也不會(huì)出現(xiàn)令人皺眉的刺耳感。當(dāng)然，我并不認(rèn)為新款 770 的高頻是同價(jià)位最好的——在我看來(lái)，這個(gè)頭銜應(yīng)該屬于 NEAT 的 Majistra，但 Mission 770 的高頻已經(jīng)相當(dāng)細(xì)致，與其清晰、中性、開(kāi)放的中頻段結(jié)合得非常自然流暢。
雖然新款 770 并不是當(dāng)今最“透明”的揚(yáng)聲器（意即解析極致的那類設(shè)計(jì)），但它仍然能很好地還原錄音中細(xì)膩的低電平信息。比如播放 Fleetwood Mac 的《Don't Stop》時(shí)，這對(duì)音箱營(yíng)造出生動(dòng)的錄音空間感，色彩豐富、細(xì)節(jié)繁復(fù)，令人印象深刻。
更令人驚喜的是，新款 770 播放這首歌時(shí)的表現(xiàn)充滿活力、躍動(dòng)十足——它似乎完全沉浸其中，不費(fèi)吹灰之力地推動(dòng)空氣，在房間中形成強(qiáng)烈的存在感。這款帶有復(fù)古外觀的音箱不僅具備出色的啟停響應(yīng)，甚至在動(dòng)態(tài)起伏的表現(xiàn)上也異常有沖擊力，遠(yuǎn)超預(yù)期。
Grace Jones 的《Private Life》通過(guò)這對(duì) Mission 770 播放出來(lái)可謂是一種純粹的享受。這首歌在某些揚(yáng)聲器上聽(tīng)起來(lái)可能平淡無(wú)奇、甚至顯得沉悶無(wú)趣，但在新款 Mission 770 上卻栩栩如生、情緒飽滿。Sly & Robbie 在其中加入了許多微妙的打擊樂(lè)效果，而這對(duì)音箱能夠精準(zhǔn)把控這些細(xì)節(jié)，讓整個(gè)聆聽(tīng)過(guò)程高度沉浸、引人入勝。
當(dāng)然，就極致解析力而言，我也曾聽(tīng)過(guò)在這方面表現(xiàn)更優(yōu)秀的揚(yáng)聲器，但 Mission 770 在音樂(lè)感染力和樂(lè)趣呈現(xiàn)方面無(wú)須任何辯解。比如曲中邊鼓敲擊與定音鼓低頻的沖擊力非常震撼，具有鮮明的物理感。這款音箱能輕松應(yīng)對(duì)大動(dòng)態(tài)，在高音量播放時(shí)依然保持聲音順滑、結(jié)構(gòu)穩(wěn)定，沒(méi)有絲毫毛躁。
總體評(píng)價(jià)
總的來(lái)說(shuō)，Mission 770 是一對(duì)極具愉悅感的音箱。它的聲音靈活、細(xì)膩、富有表現(xiàn)力，幾乎能讓你用它播放任何音樂(lè)類型都充滿樂(lè)趣。它擁有良好的平衡性、清晰度和動(dòng)態(tài)表現(xiàn)，能夠激發(fā)人對(duì)音樂(lè)的熱情。
當(dāng)然，若你用更加挑剔的耳朵仔細(xì)聆聽(tīng)，也可以發(fā)現(xiàn)它并不是“完美無(wú)瑕”——或許我們?cè)撜f(shuō)，它有些地方還不到位。比如，盡管它的聲場(chǎng)寬廣、能輕松充滿整個(gè)房間，但在立體聲結(jié)像的精度以及極低頻的延展性上，仍遜色于某些同價(jià)位的競(jìng)爭(zhēng)產(chǎn)品。例如 ATC 出色的 SCM40 就展現(xiàn)出更加深沉、開(kāi)闊的聲底與更明確的空間感。
然而，即便如此，我仍愿意說(shuō)：Mission 770 更具樂(lè)趣。能在 ATC 這樣技術(shù)高度成熟的揚(yáng)聲器面前做到“更好玩”，這就已經(jīng)足以說(shuō)明問(wèn)題了。
結(jié)語(yǔ)
盡管全新版本的 Mission 770 在技術(shù)層面遠(yuǎn)超原版，但它卻依然保留了初代產(chǎn)品那份令人著迷的魅力。無(wú)論你播放哪種類型的音樂(lè)，它幾乎都能將聆聽(tīng)體驗(yàn)升華為一次值得紀(jì)念的“音樂(lè)事件”。
它并不是通過(guò)添加那些“悅耳但虛假的音染”來(lái)營(yíng)造愉悅感——相反，這對(duì)音箱的聲音足夠干凈、通透，能夠直達(dá)錄音本身的真實(shí)面貌，然后悄然退場(chǎng)，把空間讓給音樂(lè)本身。這種“退而不隱”的調(diào)音哲學(xué)，使得音樂(lè)得以自然流淌。
我非常喜歡這款復(fù)古風(fēng)格的揚(yáng)聲器，它不僅外觀致敬經(jīng)典，聲音同樣散發(fā)出新時(shí)代的精致氣質(zhì)。它的聲音表達(dá)里，仿佛能聽(tīng)出設(shè)計(jì)師 Peter Comeau 的巧思與熱情——仿佛他在整個(gè)調(diào)音過(guò)程中也享受其中、樂(lè)在其中。
如果你也想“享受其中”，那么，這對(duì) Mission 770，確實(shí)值得一試。
——好設(shè)計(jì)，正該如此。
二維碼.jpg)